念奴娇 自题所译成吉思汗墓记
[近现代]：吕碧城
英雄何物，是嬴秦一世，气吞胡虏。席捲瀛寰连朔漠，剑底诸侯齐俯。
宝铡裁花，珠旒拥槥，异想空千古。双栖有约，翚衣云外延伫。
幽梦碧血长湮，啼妆不见，见苍烟祠树。谁访贞珉传墨妙，端让西来梵语。
嫠凤凋翎，女龙飞蜕，劫换情天谱。彤篇译罢，骚人还惹辞赋。
英雄何物，是嬴秦一世，氣吞胡虜。席捲瀛寰連朔漠，劍底諸侯齊俯。
寶鍘裁花，珠旒擁槥，異想空千古。雙栖有約，翚衣雲外延伫。
幽夢碧血長湮，啼妝不見，見蒼煙祠樹。誰訪貞珉傳墨妙，端讓西來梵語。
嫠鳳凋翎，女龍飛蛻，劫換情天譜。彤篇譯罷，騷人還惹辭賦。
唐代·吕碧城的简介
吕碧城（1883年？月？日～1943年1月24日），一名兰清，字遁夫，号明因、宝莲居士。女权运动的首倡者之一，中国女子教育的先驱，中国第一位动物保护主义者，中国新闻史上第一位女编辑，中国第一位女性撰稿人，并开创近代教育史上女子执掌校政先例的民国奇才女。她被赞为“近三百年来最后一位女词人”、与秋瑾被称为“女子双侠” ，诗人、政论家、社会活动家、资本家。20世纪头一二十年间，中国文坛、女界以至整个社交界，曾有过“绛帷独拥人争羡，到处咸推吕碧城”的一大景观。
...〔
► 吕碧城的诗(139篇) 〕
明代：
李时行
孔子五十龄，欣然常读易。读至损益时，喟然自叹息。
益者终必损，损者必见益。持盈在守谦，履盛当自抑。
孔子五十齡，欣然常讀易。讀至損益時，喟然自歎息。
益者終必損，損者必見益。持盈在守謙，履盛當自抑。
宋代：
陆游
微疾经旬近药囊，往来巷陌未全妨。
时时小雨知春近，处处闲身觉日长。
微疾經旬近藥囊，往來巷陌未全妨。
時時小雨知春近，處處閑身覺日長。
宋代：
朱熹
微吟泽畔几扶筇，自笑摧颓一秃翁。羞见芙蓉好颜色，且凭诗律傲西风。
微吟澤畔幾扶筇，自笑摧頹一秃翁。羞見芙蓉好顔色，且憑詩律傲西風。
宋代：
吕本中
眼明见此出笼鹤，似我北归辞瘴岚。慎勿低头待收养，人间欣戚尽朝三。
眼明見此出籠鶴，似我北歸辭瘴岚。慎勿低頭待收養，人間欣戚盡朝三。
清代：
洪亮吉
何时得入函谷关，放笔即落终南山。南山连绵画不竟，拔取一峰来入镜。
胸中有山即有楼，下笔有川兼得舟。岂惟山水色不别，楼上客醉疑眠鸥。
何時得入函谷關，放筆即落終南山。南山連綿畫不竟，拔取一峰來入鏡。
胸中有山即有樓，下筆有川兼得舟。豈惟山水色不别，樓上客醉疑眠鷗。